17名の方々が工場見学にトリイソースを訪れてくれました。やはり主婦の視点は鋭い！核心に迫るような質問を受けましたが、メーカーとして真摯にソースを製造している実情を理解して頂いたのではないかと思っています。

We had 17 guests from Nunohashi Community Women Club for Torii Sauce factory tour. Contrast to ordinary factory tours with school children, we were thrilled but enjoyed the questions from housewives, most of the guests this time, who asked to get to the nitty gritty of our sauce manufacturing process.

Also great thanks to our Torii Sauce staff supporting this factory tour.